1 00:00:37,770 --> 00:00:38,689 carstvo 2 00:00:38,690 --> 00:00:42,250 Srećom, još sam tu zaštiti ih. 3 00:00:42,910 --> 00:00:46,010 Vaše će zajednice napredovati pod mnom zaštita. 4 00:00:46,810 --> 00:00:49,330 Oni su jedini sretnici. 5 00:00:49,810 --> 00:00:52,590 Ali ono što vam nudim je visoko trošak. 6 00:00:53,130 --> 00:00:58,810 A sada sve to moram držati bez njega podržati carstvo do galaksije 7 00:00:58,810 --> 00:01:02,150 shvatite što ste izgubili i zahtijevajte naše povratak. 8 00:01:03,550 --> 00:01:05,870 Živjelo carstvo! 9 00:01:13,050 --> 00:01:15,870 U redu, sada loše vijesti. 10 00:01:18,030 --> 00:01:19,690 Povećat ću tvoj danak. 11 00:01:22,050 --> 00:01:27,490 Ali, ali izvrsnost, mi djelujemo s gubitkom. 12 00:01:28,770 --> 00:01:32,950 Trgovački putovi su posuti gusari i lopovi napadaju 13 00:01:32,950 --> 00:01:33,950 neprestano. 14 00:01:45,230 --> 00:01:46,570 Samo je govorio. 15 00:01:50,990 --> 00:01:56,550 Mislim da će najbolje biti da se vrate na svoje zajednice i razmišljati o rješenjima, 16 00:01:56,670 --> 00:01:59,090 ne u izgovorima. 17 00:02:21,900 --> 00:02:22,900 poslati pojačanje. 18 00:05:08,140 --> 00:05:09,140 Popni se. 19 00:05:53,550 --> 00:05:55,590 Jesu li ga već ubili? Ne još, gospodine, ali učinit ćemo. 20 00:06:03,950 --> 00:06:06,330 Cijenio ih je! Točno ispod je! Ja već imamo! 21 00:06:58,440 --> 00:06:59,440 E3 je pao 22 00:09:12,720 --> 00:09:14,300 Znam, znam. Moram namjestiti udarac. 23 00:09:45,610 --> 00:09:47,390 Bolje je za žive, zar ne? 24 00:09:54,450 --> 00:09:55,450 jesi dobro 25 00:09:57,770 --> 00:10:02,130 Nakon toga uhvatite negativca i onda On te vodi kamo drugi zli 26 00:10:02,130 --> 00:10:04,550 skrivaju Stvari su ispale drugačije. 27 00:12:25,900 --> 00:12:26,900 Sretno. 28 00:12:27,100 --> 00:12:28,540 Trebat će ti. 29 00:12:36,860 --> 00:12:37,860 Bio je kaos. 30 00:12:38,340 --> 00:12:39,860 Bio je to užasan kaos. 31 00:12:41,020 --> 00:12:43,500 Bilo je to najbolje s čime sam se mogao suočiti okolnosti. 32 00:12:44,440 --> 00:12:46,520 Problem je što trebamo informacija. 33 00:12:47,440 --> 00:12:50,880 Bez toga nećemo doći do dna što carstvo smjera. 34 00:12:51,240 --> 00:12:54,560 Samo mi daj vremena. ostavit ću sve loši u vašem špilu. 35 00:12:55,040 --> 00:12:59,080 Ne radimo to iz osvete. To je za spriječiti novi rat. 36 00:13:02,480 --> 00:13:06,900 I zaštiti ono za što se žena borila pobuna. Znači da neće 37 00:13:06,900 --> 00:13:07,900 platiti za ovaj rad. 38 00:13:09,580 --> 00:13:11,120 Imam tvoju uplatu vani. 39 00:13:11,660 --> 00:13:12,660 slijedi me 40 00:13:25,360 --> 00:13:29,140 Carski zapovjednik kojeg smo zarobili Imao je ogromnu kolekciju vozila. 41 00:13:29,140 --> 00:13:31,300 klasike. Nema nikakvih izmjena. 42 00:13:31,740 --> 00:13:35,060 Kompletno restaurirano. Već sam napravio probni let. 43 00:13:35,660 --> 00:13:37,860 Odradili su odličan posao obnoviti ga. 44 00:13:40,460 --> 00:13:43,400 Ovo vrijedi mnogo više od plijena za ono carski. 45 00:13:43,820 --> 00:13:46,520 Recimo da je to pregled za sljedeća misija. 46 00:13:48,440 --> 00:13:49,920 Tko je sljedeća misija? 47 00:13:50,320 --> 00:13:51,840 Zapovjednik Coyne. 48 00:13:52,860 --> 00:13:54,560 Naša umjetnost trske je izgubljena. 49 00:13:56,560 --> 00:14:00,360 Nitko ne zna kako izgleda i mnogi Misle da je mrtav. 50 00:14:00,940 --> 00:14:02,380 Nije to puno informacija. 51 00:14:03,020 --> 00:14:04,080 Kakav je plan? 52 00:14:04,320 --> 00:14:07,480 Želim da odeš do Nal Jote da razgovaraš s njim Jote. 53 00:14:08,000 --> 00:14:11,060 Pristali su nas povesti s njim. I oni što zarađuju? 54 00:14:11,380 --> 00:14:15,640 Njegovog nećaka držao je drugi zločinački sindikat u vanjskom rubu 55 00:14:15,640 --> 00:14:19,020 nehotice. Oni žele a profesionalno ga otpustite brzo i sa 56 00:14:19,020 --> 00:14:20,540 diskrecija. gdje je 57 00:14:20,880 --> 00:14:22,560 Reći će vam samo osobno. 58 00:14:23,100 --> 00:14:24,100 Imate li svoje ime? 59 00:14:25,100 --> 00:14:29,780 Zove se Rod Elhot, jedini živući nasljednik gospodara zločina s Jave 60 00:14:29,780 --> 00:14:31,900 Elhot. Jeste li ga ikada liječili? 61 00:14:32,180 --> 00:14:33,180 Ne namjerno. 62 00:14:34,800 --> 00:14:40,240 Imamo li dogovor? Samo zarobljenih carskih ratnih zločinaca. 63 00:14:40,260 --> 00:14:45,720 Više ne radim za gangstere, a još manje za Hots. Ne za njih, ali da 64 00:14:45,720 --> 00:14:46,419 za nas. 65 00:14:46,420 --> 00:14:52,300 A upravo sada, ovo je ono što mi treba što radiš Ako ne želiš posao, ne. 66 00:14:52,300 --> 00:14:53,300 Nemam ništa za tebe. 67 00:15:08,490 --> 00:15:10,190 Ovdje smo, moramo paziti na to. 68 00:15:14,710 --> 00:15:16,410 Moraš slušati Hotha. 69 00:15:16,970 --> 00:15:19,210 Čak ću te pustiti da letiš, samo ovaj put. 70 00:15:19,850 --> 00:15:21,010 Nikad nisam rekao da. 71 00:15:21,410 --> 00:15:23,150 Ali ni ti nisi rekao ne. 72 00:15:45,480 --> 00:15:47,620 Malo je star, ali je dobro ocuvan. 73 00:16:04,700 --> 00:16:07,420 Hej, ne diraj ništa. 74 00:17:56,580 --> 00:17:58,360 Razorcrest, tražim autorizaciju. 75 00:17:58,820 --> 00:18:01,020 Dobio sam poziv od blizanaca. 76 00:18:01,560 --> 00:18:03,740 Ne dirajte ploču. 77 00:18:04,160 --> 00:18:07,140 Čekaju nas. Bit ćemo dobro. 78 00:18:10,140 --> 00:18:12,980 Integrirana autorizacija. Oni mogu zemljište. 79 00:18:13,320 --> 00:18:19,380 Ovdje imaju dosta oružja. da, mislim koji je unajmio droida gotru. The 80 00:18:19,380 --> 00:18:21,200 Bogovi ozbiljno shvaćaju sigurnost. 81 00:19:20,510 --> 00:19:22,550 nasilja i prijevare za održavanje kontrola. 82 00:20:24,320 --> 00:20:29,860 Ne radim za tebe, samo za nova republika 83 00:20:30,900 --> 00:20:34,300 Kažu da nas mogu uputiti u ovo carski bjegunac, zapovjednik Coyne. 84 00:20:38,140 --> 00:20:40,380 Razumijem da je vaš nećak otet. Slomljen. 85 00:20:49,500 --> 00:20:50,500 Soncojarriza. 86 00:20:51,500 --> 00:20:57,540 Razmislite što biste osjećali da tvoj mali bi nestao. 87 00:20:59,540 --> 00:21:02,300 Reci mi kako je. imas sliku 88 00:21:02,660 --> 00:21:03,660 Mir. 89 00:21:03,800 --> 00:21:07,740 Dao mi je tvoj lito koji je bio loš. 90 00:21:14,440 --> 00:21:16,620 To je ružna odjeća. 91 00:21:51,790 --> 00:21:54,230 izaći iz hiperprostora i sustava Shakari. 92 00:21:54,930 --> 00:21:58,910 U slučaju da nije bilo očito, operirate izvan nadležnosti Novog 93 00:21:58,910 --> 00:21:59,910 Republika. 94 00:22:00,410 --> 00:22:04,310 Ako se ovo zakomplicira, X-Wings neće Idu spasiti. 95 00:22:05,070 --> 00:22:06,070 Znam rutinu. 96 00:22:07,570 --> 00:22:10,930 Prije nego što krenete u opasnost, provjerite svoje oklop. 97 00:22:11,290 --> 00:22:15,650 Mora biti pošteno da ne bude slip, ali ne tako čvrsto da 98 00:22:15,650 --> 00:22:16,730 ograničiti svoje pokrete. 99 00:22:17,370 --> 00:22:18,370 Jeste li razumjeli? 100 00:24:08,590 --> 00:24:09,590 Trebam informacije. 101 00:24:10,070 --> 00:24:12,090 Ah, za ovu cijenu, reći ću vam nešto želite. 102 00:24:12,970 --> 00:24:14,090 Tražim vruće. 103 00:24:14,450 --> 00:24:16,890 Da, spomen. To je ime. Ne ti to kažeš 104 00:24:17,130 --> 00:24:20,670 Želiš li da nas oboje ubiju? dođi, zadržati kredite. pozivam te. 105 00:24:20,910 --> 00:24:21,829 Otići. 106 00:24:21,830 --> 00:24:23,710 Hvala. Ovdje se ništa nije dogodilo. 107 00:24:23,930 --> 00:24:25,070 Idemo. Ovdje se nema što vidjeti. 108 00:24:26,690 --> 00:24:27,690 sta to radis 109 00:24:29,570 --> 00:24:30,570 Ne, ne, ne. 110 00:24:31,110 --> 00:24:34,490 Ne, ne, ne, ne, ne, ne. Ne želim ih. Nisam ti dao nikakvu informaciju. tvoje ime 111 00:24:34,490 --> 00:24:35,490 Pokvareno je. 112 00:24:40,809 --> 00:24:43,890 Da, da. Samo što Rosu svi znaju. 113 00:24:44,150 --> 00:24:45,650 Tip je čudovište. 114 00:24:46,010 --> 00:24:47,010 Da. 115 00:26:59,180 --> 00:27:00,179 Kome morate platiti? 116 00:27:00,180 --> 00:27:01,180 Mogu li vam dati hranu? 117 00:27:05,300 --> 00:27:06,300 Jasan. 118 00:27:06,480 --> 00:27:07,820 Kome morate platiti? 119 00:27:13,920 --> 00:27:15,260 Gospodinu Janu. 120 00:27:16,500 --> 00:27:17,780 Ne znam to ime. 121 00:27:18,720 --> 00:27:19,720 Trebala bi. 122 00:27:19,980 --> 00:27:22,340 Vodi sindikat na svim mjesecima od strane Shakarija. 123 00:27:25,740 --> 00:27:30,180 On je bio taj koji me je rasporedio u svoju konjušnicu. plaćeno ostati i trenirati. drži te unutra 124 00:27:30,180 --> 00:27:31,019 kavez 125 00:27:31,020 --> 00:27:32,020 Dobro se ponaša prema meni. 126 00:27:32,440 --> 00:27:34,860 A poslije sutra ću uzeti svoje put. 127 00:27:35,460 --> 00:27:39,700 I s pratiteljima me uhvatilo Kao promotor ne samo da plaćam svoj dug 128 00:27:39,700 --> 00:27:42,060 kompletan, bit ću bogat za njega solsticij. 129 00:27:42,580 --> 00:27:43,580 Kao? 130 00:27:56,110 --> 00:27:59,070 dokaži svoju vrijednost kad tvoj otac Je li Java vruća? 131 00:28:04,890 --> 00:28:08,230 Zar me ne čuješ kako vani navijam? ja navijaju. 132 00:28:08,850 --> 00:28:14,310 Ovo je prvi put da ne živim pod tvojim sjena i zato se borim u boksovima. 133 00:28:14,690 --> 00:28:18,070 Bojali su ga se, ali su mi pljeskali. 134 00:28:19,870 --> 00:28:23,730 Dakle, ne, ne treba me spašavati. 135 00:28:43,720 --> 00:28:47,600 Samo želim znati gdje mogu pronaći Lord Llano. 136 00:28:47,840 --> 00:28:50,600 ne govori to Ne slijedite to ime. 137 00:28:50,880 --> 00:28:52,300 ja sam ozbiljan 138 00:28:52,620 --> 00:28:54,480 Preporučujem da se smirite. 139 00:28:55,659 --> 00:28:59,100 Ne, oprosti mi, molim te, ne počasti me, ali imam doma 12 mališana, više 140 00:28:59,100 --> 00:29:00,900 manji od njega. Oni su manji. 141 00:29:02,260 --> 00:29:06,900 Da, samo... Plaćam ti zaštitu, ili što Baš kao i svi. 142 00:29:07,620 --> 00:29:10,080 Jedva da imam dovoljno za život, ali manje sam živ. 143 00:29:10,320 --> 00:29:11,340 Tko naplaćuje? 144 00:29:11,580 --> 00:29:12,760 Ne znam, uvijek su drugačiji. 145 00:29:13,220 --> 00:29:16,240 Ponekad oni dođu ovamo, ponekad ja ne Dostavljam osobno, sta ja znam. 146 00:29:16,640 --> 00:29:17,840 Gdje? Gdje što? 147 00:29:18,140 --> 00:29:23,640 Gdje dostavljate? ne znam, Ponekad me tjeraju da idem na razna mjesta u 148 00:29:23,640 --> 00:29:27,710 opći. Ponekad odem u slani bar pod stanicom Corbyn i također 149 00:29:27,710 --> 00:29:31,050 Postoje druga mjesta na koja idem... Druga mjesta. 150 00:29:32,310 --> 00:29:36,830 Ne, ne želim to. Ne želim to. nisam ti dao informacija, upravo sam razgovarao s tobom. Ovo nije 151 00:29:36,830 --> 00:29:37,830 To je za informaciju. 152 00:29:38,070 --> 00:29:39,330 Ja plaćam tvoj račun. 153 00:30:36,970 --> 00:30:38,010 ali nisi u pravu. 154 00:30:41,070 --> 00:30:43,770 Možda ste prošli kroz vrata netočno. 155 00:30:44,790 --> 00:30:47,250 Pa nisam došao kupiti sol. 156 00:30:48,150 --> 00:30:49,150 Izađi van. 157 00:30:49,970 --> 00:30:51,390 Sol ne prodajemo. 158 00:30:52,250 --> 00:30:53,430 Racionirano je. 159 00:30:56,390 --> 00:30:57,930 Koliko za malo stvorenje? 160 00:31:00,550 --> 00:31:03,190 Izgledali biste vrlo lijepo u kavezu. 161 00:31:03,750 --> 00:31:05,350 Došao sam vidjeti gospodara Yanoa. 162 00:31:58,760 --> 00:31:59,900 današnji obrok soli. 163 00:32:03,020 --> 00:32:04,220 Ja sam običan. 164 00:32:05,380 --> 00:32:07,460 Možete svratiti i popiti čašicu. 165 00:32:07,960 --> 00:32:08,960 kamenice! 166 00:32:10,380 --> 00:32:12,020 Neka dečki ovo očiste. 167 00:32:45,850 --> 00:32:47,370 To je čini čudnom. 168 00:32:48,930 --> 00:32:50,570 Baš kao ti, Mandalorianče. 169 00:32:52,070 --> 00:32:53,910 Jeste li razmišljali o borbi u jami? 170 00:32:54,630 --> 00:32:56,150 Trudim se izbjegavati nasilje. 171 00:32:57,550 --> 00:32:58,630 Ne sumnjam u to. 172 00:32:59,830 --> 00:33:01,050 Ja sam ista. 173 00:33:02,750 --> 00:33:06,070 Što vas je dovelo u ovu ustanovu? Ako ne tražite sol? 174 00:33:06,290 --> 00:33:09,210 Želim kupiti ugovor od a borac iz tvoje ergele. 175 00:33:09,710 --> 00:33:12,290 Ne bi li se radije pridružio mojoj staji bolje. 176 00:33:21,680 --> 00:33:25,240 Nudim ti ga u zamjenu za Rotel Hot fight ugovor. 177 00:33:25,720 --> 00:33:29,480 Dragi dječače, nema te sreće kupite prije nego što se borite posljednji put. 178 00:33:30,460 --> 00:33:33,860 Pripremao sam malog princa za mnoge cikluse, sve za sutrašnju borbu. 179 00:33:34,120 --> 00:33:36,960 Uzmi kredite. Ovo je zadnji put boriti se za tebe. 180 00:33:38,360 --> 00:33:39,860 Ovo mu je zadnja borba. 181 00:33:41,420 --> 00:33:44,140 Okupio sam najsmrtonosnija stvorenja cijelu galaksiju. 182 00:33:45,080 --> 00:33:46,680 Hoće li se boriti u Jarek meču? 183 00:33:47,380 --> 00:33:48,380 Da. 184 00:33:52,560 --> 00:33:53,560 Nekolicina to zna. 185 00:33:54,180 --> 00:33:55,740 I evo dajem ti se. 186 00:33:56,740 --> 00:33:57,980 Uzmi kredite. 187 00:33:59,320 --> 00:34:01,120 Kladi se na smrt Hotha. 188 00:34:02,000 --> 00:34:06,760 Zauzvrat, samo tražim da razmislite bori se u mojoj jami. 189 00:34:07,020 --> 00:34:11,679 Ljudi iz Shakarija bi platili što vidjeti najčudniji spektakl. A 190 00:34:11,679 --> 00:34:15,540 jedan od mandalorijskih ratnika legendarne borbe u sportu 191 00:34:15,540 --> 00:34:16,540 krvavi 192 00:34:27,949 --> 00:34:34,710 izvana samo želim smatraj moju 193 00:34:34,710 --> 00:34:39,270 ponudu oboje možemo postati vrlo bogati 194 00:35:14,960 --> 00:35:15,960 loš način. 195 00:36:54,960 --> 00:36:57,420 boriti se, bit ću slobodan nakon pobjede. jeste fiksni. 196 00:36:57,840 --> 00:37:02,400 To je Jarekov spoj. ti ćeš suočiti se s nekoliko protivnika do 197 00:37:02,400 --> 00:37:07,140 umireš A zašto bih ti vjerovao? Poslali su te moji ujak i ujna koji 198 00:37:07,140 --> 00:37:08,780 Žele me ubiti. Žele te natrag. 199 00:37:09,180 --> 00:37:10,620 Sramotiš ih. 200 00:37:10,840 --> 00:37:14,520 Blizanci me žele mrtvu jer ja idem da naslijede prijestolje, a ne. 201 00:37:14,740 --> 00:37:15,920 Ali ja to ne želim. 202 00:37:16,280 --> 00:37:18,640 Ne želim biti nimalo poput svog oca. 203 00:37:19,580 --> 00:37:22,700 Kad sam se počeo boriti protiv cijele javnosti izviždao me je 204 00:37:23,070 --> 00:37:27,730 Željeli su me vidjeti kako umirem samo zato što sam ja taj sin Jabba Hotha. Tada sam pobijedio i 205 00:37:27,730 --> 00:37:30,370 Postao sam prvak i malo po malo oni su počeli navijati. 206 00:37:30,850 --> 00:37:32,750 Vidjeli su da nisam kao moj otac. 207 00:37:32,970 --> 00:37:36,810 Nastavljam svoj put i ne bojim se boriti se za sve što imam. 208 00:37:37,210 --> 00:37:39,690 Osvojite, pokažite im tko je zapravo jesam 209 00:37:40,410 --> 00:37:42,750 Čovječe, borba nije sport. 210 00:37:43,250 --> 00:37:44,870 To je posljednje sredstvo. 211 00:37:45,170 --> 00:37:47,290 Pođi sa mnom prije nego što postane ružno. 212 00:37:47,830 --> 00:37:48,950 Stražari! Vratilo se! 213 00:37:53,960 --> 00:37:54,859 Gubi se odatle! 214 00:37:54,860 --> 00:37:55,860 Gubi se odatle! 215 00:48:47,560 --> 00:48:52,660 Ako me odvedeš do njih, mrtav sam. br znaš da ako me pustiš, nećeš se vratiti 216 00:48:52,660 --> 00:48:53,660 čuti od mene. 217 00:48:53,740 --> 00:48:55,200 To je velika galaksija. 218 00:49:28,460 --> 00:49:31,700 On je bivši car. To jednostavno ne može biti. The rekli su mi blizanci. 219 00:49:31,920 --> 00:49:33,340 Vidio sam Stormtroopere. 220 00:49:34,100 --> 00:49:38,500 Jednom me odveo u svoju vilu na proslavu pobjedu i tu su bili Stormtrooperi 221 00:49:38,500 --> 00:49:39,500 posvuda. 222 00:49:39,560 --> 00:49:42,800 Ako misliš da lažem, a ne shvatiš, propustit ćeš svoju priliku. 223 00:49:43,300 --> 00:49:45,400 Zapravo, možda je već prekasno. 224 00:49:45,820 --> 00:49:47,060 To je sjajna priča. 225 00:49:47,520 --> 00:49:48,900 Zašto bih ti vjerovao? 226 00:49:49,360 --> 00:49:50,880 Kao lovac na glave. 227 00:49:51,140 --> 00:49:52,700 Znaš ako ti lažu. 228 00:49:54,620 --> 00:49:55,740 Lažem li ti sada? 229 00:49:56,360 --> 00:49:58,100 Ili radije govorim istinu? 230 00:50:21,200 --> 00:50:22,460 Kompleks Hanucoin. 231 00:50:23,200 --> 00:50:25,320 Možda dječak govori istinu. 232 00:50:26,600 --> 00:50:29,180 Mjesto je prepuno Zvjezdanih trupa. 233 00:50:32,300 --> 00:50:34,420 Koliko ste ih vidjeli kad ste bili tamo? 234 00:50:35,120 --> 00:50:36,120 Mnogima. 235 00:50:37,880 --> 00:50:40,640 Trebat će im puno podrške ako doista Oni će se infiltrirati. 236 00:50:41,480 --> 00:50:42,480 ja znam 237 00:50:44,120 --> 00:50:47,780 Obavijestite sve kopnene vojnike Shahadijeva tamna strana. 238 00:50:48,220 --> 00:50:51,080 Želim da čuvaš zvjezdanu luku i teretni putovi. 239 00:50:51,920 --> 00:50:54,860 Izvršite pritisak na gradonačelnika. Ništa ne ulazi ni izlazi dok ih ne pronađete. 240 00:50:55,460 --> 00:50:57,380 Okupi moje sigurnosne snage osoblje. 241 00:50:57,940 --> 00:50:59,940 Hodajte ulicama potpuno naoružani. 242 00:51:00,180 --> 00:51:04,740 Neću ništa prepustiti slučaju kada je u pitanju od mandaloraca. Čuo sam mnoge priče o 243 00:51:04,740 --> 00:51:05,740 ta čudovišta. 244 00:51:05,980 --> 00:51:07,260 Sve su istinite. 245 00:51:09,080 --> 00:51:10,640 Carski zapovjednik Jan Ucoy. 246 00:51:10,940 --> 00:51:14,240 Dolazim iz Nove Republike da te privedu pravdi. 247 00:51:14,760 --> 00:51:17,480 Bojim se da smo izvan vaše dubine jurisdikcija. 248 00:51:18,490 --> 00:51:19,490 Ja sam ovdje luda! 249 00:53:15,340 --> 00:53:17,480 Ne zna letjeti i čak se ne uklapa u kabina. 250 00:53:25,520 --> 00:53:27,100 Moraš otići do kontrolne ploče. 251 00:53:27,760 --> 00:53:29,700 Sjećaš li se gumba koje sam rekao nikad nećeš dodirnuti? 252 00:53:30,040 --> 00:53:31,140 I need you to touch them. 253 00:53:31,500 --> 00:53:35,480 Locate the regulator switch na. It is on one side of the reader. 254 00:53:35,480 --> 00:53:36,540 diferencijal goriva. 255 00:53:37,000 --> 00:53:39,640 It is in the middle of the pressure gauge kompresija. 256 00:53:40,280 --> 00:53:41,780 Primary recipe identifier. 257 00:53:48,240 --> 00:53:51,000 That's why it has a cover zaštita. Je li mjerač 258 00:53:51,000 --> 00:53:53,600 gorivo? Ako se sjećate da ste predavao sam. 259 01:01:33,870 --> 01:01:35,790 I need to make changes to performanse. 260 01:01:36,450 --> 01:01:38,330 I will remove the dead weight to win brzina. 261 01:01:39,750 --> 01:01:41,690 Tear off everything that is not for flying. 262 01:01:44,350 --> 01:01:45,350 Ovdje. 263 01:01:50,990 --> 01:01:51,990 Još. 264 01:01:52,650 --> 01:01:56,910 Ispraznite vodove za gorivo. želim uklonite regulatore i odspojite 265 01:01:56,910 --> 01:01:57,910 pobjeći. 266 01:02:04,490 --> 01:02:05,490 pomoći im. 267 01:02:55,600 --> 01:02:56,740 pristao ukloniti vas iz sustava. 268 01:02:57,380 --> 01:03:00,300 Znamo da te blizanci dolaze potražiti. Bolje idi. 269 01:03:26,140 --> 01:03:27,940 naredba. Poštena razmjena. 270 01:03:28,980 --> 01:03:29,980 Dobro se sakrij. 271 01:03:30,280 --> 01:03:32,420 Ne želim više vidjeti tvoje ime na sebi lista. 272 01:03:32,760 --> 01:03:34,000 Obećajem ti. 273 01:03:35,140 --> 01:03:37,120 Hej, dobro se čuvaj, u redu, mala? 274 01:03:39,060 --> 01:03:41,640 I pokušaj se brinuti za svog oca, jeste li razumjeli? 275 01:07:58,890 --> 01:07:59,890 Hvala. 276 01:10:48,140 --> 01:10:51,400 koliko vrijediš Ali valjda onaj koji je koristio Spremni, tražite svoju uplatu. 277 01:12:51,680 --> 01:12:53,360 Nemoj mi. 278 01:15:52,430 --> 01:15:57,150 Niste ispunili ono što smo se dogovorili. 279 01:16:15,790 --> 01:16:18,490 na crnom tržištu. 280 01:16:19,210 --> 01:16:25,790 Ali još je vrjednija činjenica da mi vas ponižavamo 281 01:16:25,790 --> 01:16:27,130 zauvijek. 282 01:16:27,710 --> 01:16:30,430 Poznata nam je mandalorska pšenica. 283 01:16:30,750 --> 01:16:36,170 Bit ćete izbačeni jer ste pustili neprijatelja vidjeti tvoje lice 284 01:16:36,470 --> 01:16:38,570 Ne ako ih sve pobijem. 285 01:16:46,730 --> 01:16:50,390 ovaj snažan duh koji ima. 286 01:16:59,810 --> 01:17:02,790 Računi! Jesi li mu ti to napravio? 287 01:17:18,640 --> 01:17:19,640 Jednak. 288 01:32:53,390 --> 01:32:54,390 Hvala. 289 01:37:55,920 --> 01:37:57,640 tako nježan mora biti dobro zaštićen. 290 01:37:57,920 --> 01:38:01,300 Ti si najniži na lancu Naijota hrana. 291 01:38:02,800 --> 01:38:07,060 Iznenađen sam što još nisi u tome. tanjur vrlo gladnog vrućeg čovjeka. 292 01:38:09,340 --> 01:38:11,060 Jeste li čuli za one vruće? 293 01:38:12,480 --> 01:38:13,480 bojiš li se 294 01:38:15,640 --> 01:38:16,640 Dobro ti ide. 295 01:38:16,900 --> 01:38:19,920 Progutali bi te cijelog da imaju mogućnost. 296 01:38:25,640 --> 01:38:26,640 nestati. 297 01:39:28,590 --> 01:39:29,810 Nemoj jesti moju ribu. 298 01:39:57,770 --> 01:39:59,250 El Salvador je spomenuo vašeg suputnika. 299 01:40:00,730 --> 01:40:02,850 Pobjegli su od blizanaca, kaže. 300 01:40:03,310 --> 01:40:05,250 To je impresivno. 301 01:40:11,130 --> 01:40:16,510 Rekao je da je tvoj partner ozlijeđen. to ugrizla zmija zmaj. to 302 01:40:16,510 --> 01:40:17,510 otrovana 303 01:40:21,290 --> 01:40:23,290 Natjeraj ga da ovo pojede. 304 01:40:25,370 --> 01:40:26,930 upozoravam te. 305 01:40:27,240 --> 01:40:28,940 Možda je prekasno. 306 01:40:29,540 --> 01:40:32,180 Gotovo sigurno se više neće probuditi. 307 01:40:36,480 --> 01:40:40,900 U svakom slučaju, najbolje što možete Sada se radi o održavanju udobnosti. 308 01:40:41,400 --> 01:40:45,040 Prije ili kasnije, svi moramo reći zbogom 309 01:40:51,560 --> 01:40:54,380 Želim ti sreću, putniče mali. 310 01:44:07,720 --> 01:44:08,880 pikantan koji je bio slomljen 311 01:46:28,560 --> 01:46:30,580 Iskoristite ovaj brod i napustite planet. 312 01:46:31,140 --> 01:46:33,680 To će nam dati malo vremena mir. 313 01:46:34,360 --> 01:46:36,460 Ali Hoti će nas nastaviti progoniti. 314 01:52:29,590 --> 01:52:30,730 Upomoć, Roda! 315 01:52:39,190 --> 01:52:40,370 Leon i Cara! 316 01:54:19,959 --> 01:54:22,000 Kupite ga s iguanom! 317 01:55:54,120 --> 01:55:55,880 K vragu, pitaj njega! 318 01:57:27,630 --> 01:57:28,630 Otići. 319 01:58:30,800 --> 01:58:31,800 Napadaju nas! 320 01:58:32,720 --> 01:58:33,860 Previše ih je! 321 01:58:34,080 --> 01:58:36,140 Pucaj u mene sve što imaš! mjesto! 322 01:58:37,100 --> 01:58:38,620 Na svoju lokaciju? 323 01:58:38,920 --> 01:58:40,840 Da! Snimi moju lokaciju! 324 01:58:41,120 --> 01:58:42,660 Žao mi je, ne mogu to učiniti. 325 01:58:42,920 --> 01:58:43,920 Miran! 326 01:58:45,900 --> 01:58:47,620 Tad nas više neće biti! 327 01:58:49,740 --> 01:58:50,740 Sretno. 328 01:58:54,540 --> 01:58:55,900 Oslobodite svoju ekipu. 329 01:58:56,180 --> 01:58:59,060 Pretpostavite obrambenu formaciju. spremi se napadati. 330 01:59:00,910 --> 01:59:01,910 Kopirano! 331 02:01:05,900 --> 02:01:08,420 Brzo smo bliži, bolje da ne više su tu, zapovjedi. 332 02:03:09,640 --> 02:03:12,120 Morali su odabrati stranu, a to nije bila ta naš. 333 02:03:12,780 --> 02:03:16,380 Nadalje, svoje ne napuštamo. 334 02:03:16,860 --> 02:03:18,840 Neovisni sam izvođač. 335 02:03:19,180 --> 02:03:20,240 Da, zapovjedi. 336 02:03:20,560 --> 02:03:21,760 Znam što si ti. 337 02:03:32,500 --> 02:03:36,220 Hoćeš li da te negdje odvezem? od Zapravo, razmišljao sam ostati ovdje. 338 02:03:37,640 --> 02:03:39,380 Rad za novu republiku. 339 02:03:40,080 --> 02:03:44,180 Nemojte ovo pogrešno shvatiti, ali siguran sam da ti odgovara 340 02:03:44,660 --> 02:03:48,620 Hej, možda imam uniformu koja ti odgovara. dobro pristajati 341 02:03:49,920 --> 02:03:52,560 slijedi me Pozivam te na piće. 342 02:03:54,580 --> 02:03:55,580 Hvala, zapovijedanje. 343 02:03:55,820 --> 02:03:58,100 Mislim da ti puno dugujem. Ja samo radim svoje raditi. 344 02:03:59,280 --> 02:04:00,280 Dobro ga čuvaj. 345 02:04:01,040 --> 02:04:02,680 Tvoj tata je jedan od dobrih.